西班牙：干旱对未来有何预示呢？-环球瞭望-景观水利网

西班牙：干旱对未来有何预示呢？

2008年07月22日　来源: 水信息网|景观水利网　作者: 屈艳萍译高专校对　浏览：

　　2008年5月24日，英国《独立报》—加泰罗尼亚首府巴塞罗那是一座干旱缺水的城市，以至于连下两天大雨都是无济于事。巴塞罗那天气多变，但气候却明显趋于干暖化，这也是地中海地区的整体变化趋势。伴随着气候干暖化，巴塞罗那这座现代化城市正历经一场严重的水危机，前景令人十分担忧。

　　喷泉干了，海滨浴场关了，景观湖和私人游泳池也没水了，举着橡胶软管冲洗汽车或者浇花都被禁止了。现在，如何节约用水也成为孩子们的必修课。这座具有时代标志的大都市正在遭遇有史以来最严重的干旱。众所周知，澳大利亚、第三世界的很多城市常常遭受严重的干旱袭击，而现在欧洲也逃脱不了干旱影响。曾经，大多数欧洲人对水资源不以为然，而如今却成为了话题的焦点。近一半的加泰罗尼亚人认为水资源是最核心的问题，也正是因此，对水资源的担忧超过了恐怖主义、经济衰退甚至于最热衷的移民问题。

　　正在爆发的政治斗争可能预示着水资源争夺之战。很多科学家、政策制定者警告说，在未来的几十年里，争水之战将更为频繁。由于冬季降水稀少导致第二年供水不足，巴塞罗那采取了应急节水措施，但这是远远不够的。干旱缺水迫使巴塞罗那建立一座“水桥”，这意味着这座闻名的海滨之城历史上首次向外界购买水资源。

　　本周，一艘装载着3600万升水的货轮，从马赛出发，首次抵达巴塞罗那。然而，这仅仅只是个开始，今后至少3个月内，巴塞罗那居民不得不继续指望进口饮用水过活。受持续干旱影响，12天前，巴塞罗那被迫从加泰罗尼亚海岸以南50英里的塔拉戈纳购运水资源。

　　目前，整个西班牙正在遭受40年来最为严重的干旱。从塔拉戈纳调运水也引起不少争端，一些地区认为他们应该分到更多的水资源。由于马德里的介入，争议正在进一步激化，从安大路西亚的阿尔梅里亚海水淡化厂调水的计划也不得不搁置到十月之后。然而，截至目前，政府并未制定任何应对当前紧急旱情和持续缺水危机的策略。如此大规模地从法国购买水资源，国际社会也颇有争议，法国环境保护主义者质疑如此珍贵的自然资源能否作为一种商品卖给别的国家。

　　Robin des Bois是一个由生态专家组成的民间组织，他们认为：“如果仅仅简单地考虑此次从马赛向加泰罗尼亚调水是团结友好之举，那是不正确的。”他们说，这种个体承包商之间的水资源买卖交易根本没有考虑对法国环境的影响。他们还指出水资源浪费严重、加泰罗尼亚和西班牙政府缺乏远见是造成巴塞罗那水资源短缺的重要原因。

　　巴塞罗那政府意识到水资源短缺是逐步恶化的，这是无法单单依靠金钱来解决的问题。

　　对于拥有550万居民的巴塞罗那来说，5月13日从塔拉戈纳调运的2000万升水（相当于2万吨或五百万加仑）与其水资源需求量相差甚远。这2000万升水，只够18万人用，而且进入供水管道的水不到几分钟就被用完了。周三从马赛来的调水货轮要大一些，容量为3600万升水，但这也维持不了多久。

　　巴塞罗那政府水危机应对处理引起诸多争议，尽管政府企图避免负面影响，但却已深陷此漩涡之中，难以脱身。

　　近期的降雨并没有对干旱缺水问题起到缓解作用，相反只是让事情更加糟糕。上周，加泰罗尼亚环境署长弗朗西斯科•巴塔萨（Francesc Baltasar）对外宣称，将解除2月份开始的洗车、浇花禁令和游泳池限水政策。消息一出，作为巴塞罗那水资源供应方的塔拉戈纳发出强烈抗议。当地媒体头条以“塔拉戈纳的水填满巴塞罗那的游泳池”为题重磅出击，水务部门也强烈要求停止抽取塔拉戈纳地下水。

　　加泰罗尼亚主席荷西•蒙提拉（Jose Montilla）否定了巴塔萨的说法，指出限水政策还将继续进行下去。他说：“很显然，仅仅因为目前暂时下了点雨就取消限水政策是毫无意义的，因为三周之内我们将不得不再次限水。”在荷西•蒙提拉先生到访之后，塔拉戈纳重新恢复向巴塞罗那供应水资源，荷西•蒙提拉先生也重申塔拉戈纳的水将仅用以满足基本需求。

　　巴塞罗那《El Periodico》指出，巴塔萨有关取消限水政策的建议是不负责任的煽动性言辞，这只会让为巴塞罗那供应水资源的地区更加不满。事实上，那些为巴塞罗那供应水资源的地区本身的水资源也很匮乏。加泰罗尼亚贸易联合会秘书长米格•安杰尔•弗莱雷（Miguel Angel Fraile）说，从外地购买水有损巴塞罗那的城市形象，引起社会恐慌。

　　弗莱雷说，目前巴塞罗那地区水库蓄水量只有正常的30%，政府不得不从外地购买水资源。5月份，水库蓄水量仅为库容的三分之一，只有全国平均水平的一半，远远低于正常蓄水量。这预示着又一个干旱夏季的到来，限水政策可能更为严厉，这不论是对于当地居民还是游客来说都是极为痛苦的事。

　　有评论披露，尽管现在巴塞罗那已经开始检修漏水管道、过滤污水，不过，这些短期措施过去并没有得不到足够的重视。《La Vanguardia》对上述评论予以反击，认为巴塞罗那是欧洲最精细的用水户，比马德里、米兰或者巴黎都要精细。巴塞罗那居民已经习惯了少冲几次厕所、选择淋浴、刷牙时关掉水龙头，但是这些努力却因为工业用水、基础设施水资源浪费而湮灭。《La Vanguardia》呼吁尽快启动一项应急工务计划，以期现状有所改善。

　　布里吉特•金（Bridget King）是一名20年前从南非移民巴塞罗那的英语老师。他说：“人们越来越珍惜水资源了。我们在淋浴喷头的下面放一个小桶，以便在淋浴水蒸发之前将其收集起来。我们不再种植矮牵牛花，因为这种植物需水量较大。节水已经成为一个日常的话题，令人担忧的是，这可能是一个长期的事情。但是，作为一个南非人，人们一直开着水龙头洗碗，还是让我感到很惊讶。从小，接受的教育就教我节约水资源。尽管现在已经开始下雨，但每个人都应该明白这只是暂时的，可能还远远不够。”

　　近期的降雨进一步激化了水资源冲突，预示着一场争水战的即将到来。埃布罗河横跨阿拉贡，但阿拉贡却是一个干旱的沙漠，农业生产只能依靠由“灌溉者协会”管理的复杂灌溉系统。作为兄弟城市，阿拉贡同意将其多余的灌溉水卖给巴塞罗那，以缓解巴塞罗那燃眉之急。通常情况下，多余的灌溉水将重新汇流至埃布罗河。如果雨后水库水位上升至警戒水位，阿拉贡将停止给巴塞罗那供水。但是，蒙提拉对加泰罗尼亚警戒水位的定义存在异议，认为不能仅仅看水库的水位。西班牙副总理玛丽亚•特里萨•费尔南德斯维格（Maria Teresa Fernandez de la Vega）命令阿拉贡继续给巴塞罗那供水，因为目前的状况仍不能确保巴塞罗那供水安全。

　　现在，水资源问题成为加泰罗尼亚最大的担忧，43%的人认为水资源短缺是西班牙的主要问题。政府承诺说，等明年大型海水淡化厂运行之后，水危机将大为缓和。但是，政府很少谈到如何解决长期的水资源短缺问题。加泰罗尼亚的葡萄酒制造商已经意识到水资源短缺将是一种长期趋势，部分厂商正在将新的葡萄园建到更北的地方，因为原来的地方更热、更干了。

　　其他一些企业，包括游泳池建造商，发展空间也越来越小。加泰罗尼亚游泳池建造商协会的约瑟普•萨杜尼（Josep Sadurni）抱怨说，政府正在谋害我们，游泳池建造业今年的损失将达到2亿欧元。萨杜尼说：“如果游泳池没水可装，谁还会买我们的游泳池？”

　　一座消失多年的教堂因为水库干涸而“浮”出水面，这足以说明干旱是何等严重。20世纪60年代，为了给加泰罗尼亚供水，整个Sant Roma村庄都被水库所淹没，40年来你能看到的只是这座石头砌成的教堂的钟塔，偶尔露出水面，偶尔又浸在水里。今年，由于水库的水位不断下降，这座11世纪的教堂首次展现其全貌，吸引了大批好奇的游客。西班牙政府认识到这种气候变化将进一步加剧水资源短缺，越来越亲睐建设海水淡化厂。目前，巴塞罗那一座大型海水淡化厂正在紧锣密鼓地建设之中，建成之后，将承担整个城市20%的水资源供应任务。这座海水淡化厂是由欧洲投资的，将成为欧洲最大的海水淡化厂之一，不过要到明年才能正式投入运行。

　　该海水淡化厂的总工程师托马斯•阿祖拉（Tomas Azurra）说：“如果说该工程在规划时就已经非常重要了，那么，面临现在严重的旱情，更是显得不可或缺了。”

　　生态学家警告说，海水淡化厂能耗很大、成本较为昂贵，此外，其二氧化碳排放量高，对环境的影响较大。不过，发达的欧洲地区有能力承受得起，相比于调水工程，他们更倾向于海水淡化。

　　在西班牙，超过70%的水是用于农业，大量地消耗在年久失修的灌溉系统和不合理种植高耗水植物之中。不过，政府并不因此而纠缠农民，因为知道他们也是为生计所迫。

　　生态学家指出，在西班牙南部海岸，尤其是降雨极其稀少的木尔西尔，过度开发旅游景点并不是很适宜，因为配套的游泳池、高尔夫球场需要耗费大量的水资源。

　　斯德哥尔摩国际水资源研究所的斯蒂芬妮•布雷克（Stephanie Blencker）说，西班牙需要想办法留着更多的天然降雨，这是因为气候变化将导致洪水、干旱极端事件的发生更为频繁。她说：“降雨是我们最大的资源，如果我们能够想办法将其贮蓄起来，那么全年的水资源供应就更有保障了。”

　　自从1992年奥运会，巴塞罗那一直因其时尚、友好享誉世界。但是，随着气候的变化，骄傲的加泰罗尼亚自治区却不得不开始向外界求助。

西班牙：干旱对未来有何预示呢？

2008年07月22日　来源: 水信息网|景观水利网　作者: 屈艳萍译高专校对　浏览：

责任编辑：xuhaifeng 文章录入：xuhaifeng

推荐 打印 收藏 关闭